غير مصحوب造句
造句与例句
手机版
- `1` غير مصحوب بالرسوم المطلوبة؛
未随附所要求的手续费的； - `1` غير مصحوب بالرسوم المطلوبة؛
(i) 未随附所要求的手续费的； - أعتقد أن لدي شغفاً غير مصحوب بالخجل
我确实也有一桩 不怕被人讪笑的热情 - أعتقد أن لدي" شغفاً غير مصحوب بالخجل
『我想我的确有一项 不怕被人知道的热衷』 - وهذا الالتحاق غير مصحوب بالمواظبة على الحضور.
虽然入学率很高，但实际到校学习的学生比例没有这么高。 - 2-1 دخل صاحب البلاغ هولندا كقاصر غير مصحوب عندما كان عمره 12 سنة.
1 提交人进入荷兰时，12岁，属于无人陪伴未成年人。 - (د) إذا كان الضحية طفلاً غير مصحوب بمرافقين، فيجب [على السلطة المختصّة]؛
(d) 如果被害人是无人陪伴的未成年人，[主管当局]应当： - وتأخذ النتائج القليلة التي توفرت شكلا وصفيا، غير مصحوب برسومات بيانية أو بيانات خام.
以描述性方式提供的结果很少，并缺乏图形说明和原始数据。 - 2-1 دخل صاحب البلاغ هولندا كقاصر غير مصحوب عندما كان عمره 12 سنة.
1 提交人系为无人陪伴的未成年人进入荷兰国境，时年12岁。 - وضمن عمليات المراجعة المالية التسع عشرة، كان الرأي الإجمالي الناتج عن مراجعة الحسابات غير مصحوب بتحفظات في ثماني حالات.
在19项财务审计中，有8项审计的总体意见是无保留的。 - (أ) كفالة تمتع كل طفل غير مصحوب بالمساعدة القانونية المجانية خلال الإجراءات الإدارية وإجراءات الطرد بوجه عام؛
确保所有无亲属伴随儿童在行政程序和驱逐过程中获得免费的法律援助； - (أ) كفالة تمتع كل طفل غير مصحوب بالمساعدة القانونية المجانية خلال الإجراءات الإدارية وإجراءات الطرد بوجه عام؛
(a) 确保所有无亲属伴随儿童在行政程序和驱逐过程中获得免费的法律援助； - 47- وفيما يخص القصر غير المصحوبين، يُبلَّغ المدعي العام بكل حالة قاصر غير مصحوب يدخل إلى اليونان بطريقة غير قانونية.
关于无人陪伴的未成年人，每一个非法进入希腊的无人陪伴的未成年人的案件都上报检察院。 - ولا يعفي توفير هذه الأشكال التكميلية الدول من التزاماتها بمعالجة الاحتياجات الخاصة لطفل غير مصحوب أو منفصل عن ذويه في مجال الحماية.
适用这类补充形式的保护并不能排除各国满足无人陪伴或无父母陪伴儿童具体保护需要的义务。 - وعندما يثبت أن ملتمس اللجوء قاصرٌ غير مصحوب يعّين له وليّ بموجب أمر رعاية مؤقت في انتظار صدور أمر نهائي.
若有人被确认为孤身未成年寻求庇护者，立即发布临时照顾令，委任监护人，直到发布照顾令为止。 - ويحظر هذا المبدأ بوجه خاص أي تمييز على أساس وضع الطفل بوصفه غير مصحوب أو منفصلاً عن ذويه أو بوصفه لاجئاً أو ملتمساً للجوء أو مهاجراً.
尤其是禁止因儿童无人陪伴和无父母陪伴，或作为难民、寻求庇护者或移民的地位加以任何歧视。 - وإذا اقتضت الضرورة احتجاز أجنبي قاصر (بين 15 و 18 سنة من العمر) غير مصحوب بولي أمره، فيجب على الشرطة تعيين وصي لضمان حماية حقوق الأجنبي ومصالحه.
如有必要拘留孤身未成年人(15岁至18岁之间)，警方可指定监护人，以保护外国人的权益。 - ولا يجوز احتجاز الطفل فقط لأنه غير مصحوب أو منفصل عن ذويه، أو لأنه مهاجر أو مقيم، أو لعدم استيفائه لشروط الحصول على إحدى الصفتين.
不能只根据儿童无人陪伴或无父母陪伴的理由，或将其移民或居留地位，或不具备这些地位作为拘留的理由。 - ويساورها القلق لأن السويد لم تعتمد التشريعات اللازمة فيما يتعلق بتعيين ولي أمر مؤقت لكل طفل غير مصحوب في غضون 24 ساعة من وصوله إلى البلد(166).
委员会至今仍然关切的是，瑞典尚未出台立法，为每一个无人陪伴儿童在到达后24小时内指定一位临时监护人。 - وفي كثير من البلدان ، وكان قرار الدولة بالتخلي عن توفير المأوى وتركه لقوى السوق لتوفير المساكن غير مصحوب بالتقوية الﻻزمة لدور القطاع العام بإعتباره عامﻻً مساعداً.
在许多国家中,国家在决定不再提供住房而由市场提供住房的同时并没有根据需要加强公共行业,使其发挥协助作用。
如何用غير مصحوب造句，用غير مصحوب造句，用غير مصحوب造句和غير مصحوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。